21 iunie 2012

Mesaje de dragoste aniversare


Anii-s trecatori dar ne raman mereu sa ii purtam in spate. Fie ca anii vietii tale sa-ti treaca frumos, ca un buchet de flori sa ii aduni si sa ii porti usori la inima, sa te patrunda dulce mereu aroma frumos parfumata de amintiri frumoase.

Soare si iubire,
Zambete si fericire,
Din bratele tineretii
Pan la capatul vietii!

N-as fi eu daca nu te-as iubi,
n-as sti ce e fericirea daca visele tale nu ti le-as implini,
as zambi fara rost daca nu te-as pastra in gand,
as cauta in van implinirea pe pamant.
Azi purtand in suflet acea dulce implinire
Iti urez jubiland, la multi ani iubire!

Cele mai frumoase mesaje aniversare
De ziua ta iti daruiesc un cadou special, un gest ce sper ca va pastra peste ani in inima ta cele mai frumoase mesaje aniversare, pentru tine minunatule om o carte de dragoste dedicata tie, ca sa nu uiti niciodata cat de frumos e sa fi iubit.
Cele mai frumoase lucruri in viata nu pot fi exprimate in cuvinte, pentru asta s-au inventat alte gesturi mai speciale... sper ca vei intelege!

Un cadou de dragoste
Dragostea e cadoul ce-l primesc numai oamenii buni si drepti si pentru tine iubitul nostru ___, nu purtam in inimi decat multa, multa iubire. Asta-i tot ce ne inspira inima ta blanda si generoasa. Esti o persoana minunata si vrem sa te facem sa simti acest lucru, vrem sa intelegi ca vei fi mereu inconjurat de dragoste, asa ca la aceasta aniversare iti facem un cadou special, o carte ce ne dorim sa poarte mesajul nostru de dragoste adanc in inima ta mare.
Te iubim mult, prietenii tai...

Esti minunat/a
Esti o persoana minunata si ne gandim mereu la tine cu atata dragoste incat la aceasta aniversare ne-am gandit sa iti dedicam o carte de dragoste.
Sa fii iubit/a mereu asa cum meriti, sa ne iubesti si tu asa cum noi ne dorim atat de mult, sa ne fii aproape si sa ne luminezi vietile cum ai facut-o si pana acum dar mai ales sa fi fericit/a! Pentru ca meriti!
Cu mult drag...

Tinem mult la tine
Anii au trecut dar tu ai ramas aceeasi persoana minunata la care am ajuns sa tinem atat de mult. Ai un loc aparte in inimile noastre si acum, la aceasta aniversare speciala am vrut sa-ti oferim un cadou deosebit care sa-ti incalzeasca inima si sa te faca sa simti cat esti de iubit. Inca multi ani vor mai trece dar tu ti-ai castigat prieteni ce-ti vor ramane alaturi mereu indiferent ce se va intampla. Esti iubit/a si esti dorit/a mereu in vietile noastre si aceasta carte speram sa poarte mesajele noastre de dragoste spre inima ta.
Ai tai prieteni nedespartiti...

Dragoste, cea mai importanta
Sub acelasi soare crestem toti si totusi ajungem sa fim atat de diferiti, unii blanzi si sensibil, altii violenti si inconstienti, unii romantici si pasionali, altii reci si superficiali, unii deprindem intelepciunea odata cu trecerea anilor, altii ramanem cu prostia... Lumea e o scoala, viata si oamenii ne sunt profesori si colegi si unii o trec cu brio in timp ce altii nici nu-si dau seama cat de mult au ratat. Pentru ca dragostea e cea mai importanta materie a vietii, pentru ca ea se cere si la examenul final pentru mantuire, mesajul nostru pentru aceasta aniversare speciala este sa inveti sa iubesti pentru ca dragostea e cel mai frumos lucru daruit de Dumnezeu oamenilor. Iti oferim aceasta carte de dragoste scrisa numai pentru tine pentru ca asa e dragostea, e capabila sa implineasca dorinte incredibile pentru oricine, doar sa o lasi in inima ta.
Fii un elev silitor... pentru premianti sunt pregatite premii minunate!

O aniversare speciala
Astazi e o aniversare speciala nu doar pentru tine ci si pentru noi toti cei care te iubim si tinem la fericirea ta.
Ti-ai castigat un loc special in inimile multor oameni care iti vor fi alaturi si vor avea grija de tine mereu. O mare familie de prieteni si prietene sau adunat aici sa-ti transmita un sincer si calduros: La multi ani!

Viata e un munte
Viata e un munte care se urca cu greu dar cu cat ajungi mai sus cu atat privelistea e mai minunata. Sper sa te bucuri din plin de ea de acolo de sus unde ai reusit sa ajungi si sper sa nu te opresti nici o clipa din drumul tau pentru ca asa cum spune o inteleapta vorba : spre destinatia finala a vietii partea cea mai frumoasa este insusi drumul facut. Chiar si lupta este placuta cand stii pentru ce lupti si mai ales daca lupti pentru o cauza nobila.
Oricat de sus vei ajunge sa nu uiti niciodata ca toti oamenii se bucura sau sufera la fel; ofera iubirea si fericirea ori de cate ori ai ocazia.
Iubeste si vei fi fericit...o suta de aniversari!

Esti o floare rara
Din solul vietii a rasarit o floare de o frumusete rara, iar inimile noastre s-au infiorat de mireasma ei deosebita.
Iti multumim ca ne umplii vietile de culoare si parfum si iti transmitem mesajele noastre de dragoste la aceasta aniversare printr-o carte speciala scrisa numai pentru tine. Anii trec dar tu devii din ce in ce mai minunata deoarece esti plina de dragoste si dragostea e nemuritoare.
Te asteptam mereu cu drag in vietile noastre.
Ai tai iubiti...

Ne-ai inspirat dragostea
Ne-ai daruit iubirea gratuit si totusi noi ne simtim atat de indatorati, poate pentru fericirea si armonia ce ni le-au inspirat purtarea ta in viata noastra. Nu intelegem cum reusesti sa fii atat de perfect dar am reusit sa depridem de la tine franturi din arta de a traii fericiti si singura rasplata pentru acest dar deosebit poate fi doar dragostea si recunostinta noastra neconditionata.
Iti multumim ca existi ...

Esti o persoana deosebita
Unii ani se scurg ca si clipele, unele clipe se scurg ca anii, dar toate ne lasa-n inimi amintiri, rele sau bune. Tu esti cel care ne-a oferit de-a lungul timpului multe amintiri nepretuite pentru care te vom iubii mereu. Esti o persoana deosebita si suntem fericiti ca te avem. La multi ani si multe multe aniversari speciale si de-acum inainte!

Iti multumim
 Pentru dragostea si fericirea ce le-ai adus in vietile noastre, pentru sfaturile intelepte ce ni le-ai dezvaluit cu atata rabdare, pentru inima ta buna si generoasa care ne inspira, iti multumim, iti multumim,multumim si te iubim.

Iubire eterna * Exista asa ceva? "Da", ne asigura psihologii si ne ofera retete

 


         Pentru o viata fericita in doi, nu e nevoie de miracole. Important este sa nu astepti mai mult decat iti ofera realitatea si sa stii cum se rezolva, pasnic, conflictele .

Dragostea, in cartea recordurilor

De cele mai multe ori, cand paseste pe covorul rosu, pe undeva prin lume, marele actor american Tom Hanks isi tine cu mandrie de brat sotia, pe atragatoarea Rita Wilson. Din prima clipa a stiut ca ea trebuia sa fie "aleasa", povesteste cu entuziasm actorul, astazi in varsta de 53 de ani. Chiar daca aceasta casnicie dureaza de peste doua decenii, "noi ne simtim de parca abia acum am lua startul". Hanks spune ca are o viata de familie perfecta.
Sunt emotionante astfel de declaratii de dragoste, provenite din cuplurile cu mare vechime. Barbati si
femei care-si duc viata, ani la rand,alaturi de unul si
acelasi om; care impartasesc rutina cotidiana, ce poate fi monotona, extenuanta si sacaitoare. Cunosc toate ciudateniile si slabiciunile partenerului. Ii pot descrie corpul centimetru cu centimetru, deslusesc cu exactitate semnificatia fiecarui gest, a fiecarei expresii de pe chipul sau. Au avut divergente si certuri, s-au vazut unul pe altul in situatii neplacute si penibile, s-au suportat reciproc, atunci cand le venea sa lase tot si sa fuga, s-au consolat in momentele triste.
Si totusi - in pofida unor experiente dezamagitoare, a unor deceptii care le sleiesc fortele, aceste cupluri isi salveaza iu-birea. Iar daca ezita sa-i spuna pe nume, vorbesc despre "afinitati sufletesti", "intimitate profunda si prietenie", despre "simbioza", "solidaritate si loialitate neconditionata", ca si despre faptul ca - pur si simplu - nu-si mai pot imagina viata unul fara celalalt.
O asemenea iubire pana la ultima suflare viseaza, desigur, aproape toti barbatii si toate femeile. Ei isi doresc o convietuire care sa functioneze armonios, impreuna cu alesul ori aleasa inimii, si o pasiune ardenta, nestinsa de trecerea anilor. Minunea ca trupul familiar al partenerului sa-i infioare mereu, chiar daca l-au atins deja de mii de ori, si chiar daca e marcat de semnele batranetii.

Cu picioarele pe pamant
Statistica ne trezeste insa la realitate, aratandu-ne cat de greu de indeplinit este acest vis: in Europa, de exemplu, divorteaza anual circa 3.000.000 de cupluri, iar cifra nu include perechile necasatorite care se despart. Peste 40% din cei ce si-au jurat "iubire pana la moarte" la altar sau la oficiul de stare civila, esueaza in primii zece ani.
"Iubirea eterna nu e un miracol la care sa visam cu ochii deschisi, asteptandu-l. Ea ar trebui inteleasa mai curand ca un proiect realizabil, ce poate fi transpus in viata", afirma psihologii, sfatuindu-ne sa adoptam o atitudine pragmatica in raport cu aspiratiile noastre. "O convietuire indelungata si fericita necesita o baza realista. Ceea ce nu inseamna ca dragostea va disparea, ci dimpotriva".
La inceputul ei, orice relatie este o aventura - totul pare posibil, firesc si usor. Fiecare gest de alint porneste din convingerea de a fi gasit iubirea unica, adevarata, nemuritoare. Cuplurile proaspat indragostite isi construiesc o realitate proprie, ca si un mod de comunicare intim si lipsit de inhibitii, ce refuza pasivitatea si jumatatile de masura. Cand unul din cei doi intreaba: "La ce te gandesti acum?" (o intrebare ce revine extrem de des in clasicul film de dragoste "Casablanca"), celalalt isi da osteneala sa raspunda cu onestitate desavarsita si fara a omite vreun amanunt, oricat de nesemnificativ ar fi el. "Indragostitii simt nevoia imperioasa de a-si intelege partenerul in totalitate. Ei cred ca au dreptul sa cunoasca fiecare tresarire afectiva a iubitului sau iubitei", explica specialistii.
Dar aceasta transparenta fara limite a gandurilor si sentimentelor nu functioneaza intr-o relatie pe termen lung. Pur si simplu, o comunicare ce sterge orice urma de discretie "nu este compatibila cu existenta cotidiana". Daca unul dintre parteneri ar pune aceasta intrebare dupa douazeci de ani de casnicie (probabil ca doar femeia ar putea fi aceea), raspunsul n-ar mai fi sincer, ci tactic sau macar plin de tact. "Nu se cuvine sa fie spus tot ce se poate spune", ne avertizeaza psihologii.

O firma prospera
Spre deosebire de relatia romantica de dragoste, convietuirea de lunga durata se sprijina pe o temelie rationala. Ea trebuie sa lase loc pentru evaluari, premeditare si reflectie. Principalele valori care avanseaza in prim-plan sunt: consecventa, echitatea, echilibrul si afirmarea propriei personalitati. Specialistii denumesc aceasta configuratie "iubire bazata pe ratiune" - un concept ce ar putea provoca repulsie romanticilor declarati si proaspetilor indragostiti.
O casa, un pom, un copil... E de-ajuns?
Cu toate acestea, un anume pragmatism - poate ca, in cazul dat, ar fi mai nimerit sa-l numim "intelepciune a vietii" - pare a fi reteta de succes a multor parteneriate durabile. Tom Hanks - vedeta pomenita deja, crede ca o casnicie trebuie "condusa ca o firma prospera". Iata parerea lui: "Sexul si arta culinara nu sunt suficiente pentru 40 de ani. Ai nevoie sa-ti faci un plan de viata. Cum iti imaginezi ultimele momente ale casniciei tale? Ce cale vrei sa urmezi? Unde ti-ai propus sa ajungeti impreuna?".
Aflati in cautarea unor factori general valabili, care sa asigure fericirea si durabilitatea convietuirii conjugale, cercetatorii australieni au constatat ca exista o serie de premise obligatorii. Mai importante decat profunzimea sentimentelor si atractia ar fi, dupa opinia lor, varsta, veniturile sau faptul ca unul din parteneri fumeaza, femeia bea prea mult alcool, ori barbatul nu-si gaseste un loc de munca. Oamenii de stiinta de la Australian National University din Canberra au analizat datele obtinute prin chestionarea a 2500 de cupluri. Ei au ajuns la concluzia ca se inregistreaza relativ frecvent esecuri in casniciile cu diferente de varsta mai mari de noua ani (in favoarea sotului) sau incepute la data cand barbatul nu implinise inca 25 de ani. De asemenea, probabilitatea unui esec creste, daca dorinta sotilor de a avea un copil nu este la fel de puternica. In schimb, cercetatorii australieni au remarcat ca gradul de instruire, apartenenta religioasa si originea joaca un rol foarte important.

Cinci la unu!
Dupa o munca de cercetare de peste doua decenii, timp in care a studiat 3000 de cupluri, psihologul american John Gottman isi sintetizeaza constatarile in urmatoarea sentinta: "Durabilitatea unei casnicii rezulta din capacitatea cuplului de a-si rezolva conflictele, inevitabile in orice relatie".
Gottman, care a predat la Universitatea din Seattle, iar in prezent conduce un institut de consiliere, deosebeste trei tipuri de convietuire:
* Casnicia constructiva, in care partenerii apeleaza la compromisuri, isi discuta problemele cu calm si ajung la o solutie multumitoare pentru ambele parti.
* Relatia in care se evita conflictele, unde sotul si sotia accepta deosebirile de pareri existente intre ei, foarte rar incercand sa le solutioneze.
* Parteneriatul impulsiv, cu certuri dese si violente, urmate de impacari.
N-are importanta cu cat temperament si cu ce strategie isi abordeaza un cuplu conflictele, spune Gottman. La fel de nesemnificativa este si sursa scandalului: daca el a pornit de la vasele nespalate din chiuveta, de la bugetul casnic zguduit de cheltuieli neprevazute ori de la dorinta unuia dintre soti de a face mereu dragoste, dupa filmul politist de duminica seara. Fericirea si stabilitatea unei casnicii sunt cuprinse intr-o formula matematica simpla: un raport de cinci la unu. "Atata timp cat exista intre sot si sotie de cinci ori mai multe interactiuni si sentimente pozitive decat negative, casnicia e stabila", a constatat specialistul.
Dati-va intalnire la o cina cu lumanari aprinse pe masa! Planificati-va o scurta vacanta romantica! Chiar si sfaturile prietenilor sau ale psihologilor de ocazie, bine intentionate, fie si destul de simpliste, vor detensiona, poate, unele momente de incrancenare, dar nu vor reusi sa desfiinteze divergentele fundamentale.
Iubirea - o vesnica dilema intre instinctul de luare in posesie si nevoia de libertate, intre sperante si deziluzii, intre idealul romantic si cotidianul adesea monoton si lipsit de poezie. Cine gaseste o modalitate de a le tine in echilibru va trai, cu siguranta, o iubire eterna.

Apetitul sexual in scadere
Grijile financiare, teama de a pierde locul de munca, mai mult stres afecteaza si viata amoroasa. Criza economica pune la incercare si iubirea, ca si convietuirea in cuplu. "Cu cat oamenii resimt atmosfera de la serviciu ca fiind mai stresanta si mai tensionata, cu cat citesc si aud mai multe vesti descurajante, cu atat mai pronuntata este tendinta lor de a se retrage intr-o fericire personala", spun psihologii. Mai ales la persoanele singure, aceasta dorinta ramane adesea nerealizata. Din cei necasatoriti, 61% dintre femei si 47% din totalul barbatilor se plang de "lipsa acuta a unui sentiment de siguranta si protectie". Aceasta reiese dintr-un sondaj de opinie efectuat de agentia matrimoniala Elite-Partner, care a chestionat in luna mai peste 10.000 de persoane singure si aproape 60.500 de perechi, in legatura cu temerile, dorintele si problemele intervenite in relatia
"Cand ma cert cu partenerul meu, deseori e vorba de bani", recunosc 12% dintre barbati si 18% dintre femei. Tema financiara se repercuteaza asupra relatiilor, in special in grupa de varsta 30-44 ani. Femeile reactioneaza mai sensibil la ingrijorarea provocata de lipsa banilor, deoarece, in general, ele sunt cele care administreaza bugetul familiei. Numeroase femei nu sunt convinse ca partenerii lor o vor scoate la capat cu bine, in conditii de criza. Ele nu-si pot da seama cat de stabil este locul lor de munca. In schimb, barbatii fac fata cu mai mult calm unor asemenea adversitati sau isi refuleaza temerile.
Teama de a pierde locul de munca si surplusul de stres din existenta cotidiana tempereaza dorinta de a intemeia o familie. Din trei persoane singure, una admite ca ezita sa aduca acum copii pe lume. In grupa de varsta 30-45 ani, ponderea creste chiar la 35%. Desi in perioadele dificile creste nevoia oamenilor de apropiere fizica, "mare parte dintre ei se multumesc cu simple mangaieri", subliniaza psihologii. De o "prejudiciere a activitatii sexuale", de prea putin sex, se plang in primul rand femeile, in proportie de 12%, dar si barbatii, 11%.

INTERVIU


Eternul dans al vietii


* Doi sexologi elvetieni, Doris Christinger si Peter Schrter, autorii unei carti de mare succes, "Despre a lua si a te lasa luat", dezvaluie modul in care cuplurile cu viata lunga stiu sa pastreze sau sa reaprinda flacara pasiunii *

- De ce se pierde atat de usor pasiunea prezenta la inceputul iubirii? Statisticile sunt necrutatoare: aproape fara exceptie, magia se transforma in banalitate.
- Proaspat indragostitii simt exercitandu-se asupra lor o forta de atractie de-a dreptul magnetica. Ei flirteaza si isi fac curte reciproc. Aceasta energie se transforma suta la suta in voluptate si pasiune. Mecanismul functioneaza atata timp cat iubitul sau iubita sunt fiinte inca necunoscute, pline de mister, un fel de ecran pe care poti sa-ti proiectezi aspiratiile si nostalgiile proprii. In cele din urma insa, jocul cu iubirea inflacarata sfarseste prin a obosi. Asa stau lucrurile, asta se intampla oricarui cuplu.
- Exista vreo sansa de a nu lasa focul sa se stinga?
- De regula, cuplurile care au deja o anumita vechime isi inabusa pasiunea printr-o prea mare apropiere. Ele pot aprinde iarasi flacara numai daca isi mentin viu erotismul, alternand ca intr-un joc apropierea si distanta, dar inainte de toate, sporind profunzimea intimitatii lor.
-Cum se face asta?
- Permitandu-si reciproc impartasirea celor mai intime ganduri si sentimente. Trebuie sa-si povesteasca unul altuia fanteziile lor secrete, sa vorbeasca deschis despre dorinte si temeri.
- Asemenea confesiuni n-au mai degraba un efect contrar? Nu sperie sau nu dezamagesc?
- Posibil, insa acest risc trebuie asumat. Numai o comunicare sincera, o deschidere sufleteasca totala, poate crea o calitate noua a comuniunii intr-un cuplu. Alta cale nu exista.
- Sa intelegem ca dvs. recomandati unui barbat sa-si dea pe fata obiceiul de a se uita la filme porno, daca pana acum a facut-o pe ascuns?
- Mare parte dintre barbati vad regulat filme porno, dar foarte putini o marturisesc. Daca un barbat extrage multa energie sexuala din peliculele de acest gen, el ar trebui s-o spuna sotiei sale, deoarece inseamna ca acest lucru face parte din personalitatea lui.
- Iar femeia trebuie sa accepte aceasta parte a personalitatii sotului?
- Daca e inteleapta, ea va accepta interesul lui pentru filmele porno. Barbatul si femeia ar trebui sa discute despre nevoile lor, care nu sunt aceleasi, sa-si spuna reciproc ce anume le trebuie, pentru a se provoca sexual. Astfel vor crea o baza care, la randul ei, stimuleaza pasiunea. In felul acesta, partenerii accepta nu numai deosebirile dintre ei, ci si natura diferita a feminitatii si a masculinitatii. In general, barbatii isi imagineaza sexul altfel decat femeile, intocmai asa cum il vad in filmele porno. Femeile viseaza mai curand la romantism, apusuri de soare si la sentimentul de a fi ocrotite.
- In cartea dvs. pledati pentru ideea ca oamenii sa revina la "masculinitatea autentica" si la "feminitatea autentica". Ce intelegeti prin asta?
- Femeile si barbatii ar trebui sa-si aminteasca de energiile lor primordiale. Femininul si masculinul sunt cele doua energii arhetipale. Ele constituie fundamentul atractiei dintre sexe si, in consecinta, al iubirii pasionale.
- Cum descrieti cele doua tipuri?
- Masculinul se caracterizeaza prin insusiri precum curajul, disponibilitatea de a-si asuma riscuri, promptitudinea, responsabilitatea, claritatea gandirii si a expresiei, agresivitatea. Femininul vrea in primul rand sa primeasca si sa ofere iubire. E stapanit de dorinta unei daruiri absolute.
- Barbatul ca luptator si cuceritor, femeia ca fiinta altruista si blanda - nu vi se pare o viziune putin desueta?
- Daruire inseamna sa te deschizi total catre propria ta pofta de viata si voluptate, sa iubesti neconditionat si in acelasi timp sa-ti afirmi temperamentul vulcanic si propriile dorinte. Acesta este eternul dans al vietii. Functioneaza ca la tango - barbatul conduce, iar femeia il urmeaza. Repartizarea clara a rolurilor nu presupune insa o lupta intre sexe, caci ambii actioneaza intr-o comunicare continua, fiecare bucurandu-se de pozitia sa.
Cu cat partenerii se deosebesc mai mult prin esenta lor sexuala, cu atat exista intre ei o atractie mai exploziva. Aceasta creeaza o premisa optima pentru iubirea patimasa, caci intr-o asemenea relatie, partenerii nu se plictisesc niciodata.
- In numeroase relatii moderne, rolurile arhaice se estompeaza, de pilda, atunci cand femeia face cariera, iar barbatul se ocupa de copii si de gospodarie. O astfel de diviziune a muncii pune in pericol pasiunea?
- Aceste cupluri trebuie sa bage de seama, sa nu se produca o egalizare prea mare intre sexe. Daca femeia isi manipuleaza in permanenta barbatul cu autoritatea ei, facand din el un baietandru efeminat, ori daca se transforma intr-un surogat de mama, amandoi vor tinde sa devina niste fiinte asexuate. Intr-o relatie de acest gen, orice scanteie se stinge.

O dragoste eternă

          Rita Labrosse povesteşte despre soţul ei, celebrul scriitor polonez Witold Gombrowicz, pe care l-a cunoscut la 26 de ani. El avea 58 de ani.
        Opoveste de dragoste tulburătoare. Witold Gombrowicz şi Rita Labrosse au înfruntat timpul şi diferenţa de vârstă, de 32 de ani, dintre ei. Ea avea 26 de ani când l-a întâlnit, în Franţa, el - 58. Au fost împreună cinci ani, iar cu şase luni înainte de moartea lui s-au căsătorit. De când l-a cunoscut, Rita Labrosse continuă să trăiască numai prin Witold Gombrowicz, scriitorul pe care Milan Kundera îl considera „unul dintre cei mai mari autori ai secolului XX“.
      De aproape 40 de ani, de când a murit Gombrowicz (1904-1969), Rita Labrosse se ocupă de copyrightul şi de traducerea operei lui în întreaga lume. În România, a lansat la Târgul de Carte Gaudemus cartea de povestiri „Bakakai“, editată de RAO, care are serie de autor „Biblioteca Witold Gombrowicz“. În colecţie au mai apărut titlurile „Ferdydurke“, „Trans-Atlantic“, „Pornografie“, „Cosmos“.
Secretară eternă
 Rita Gombrowicz, născută la Montréal, a studiat Filologia la Universitatea din Montréal şi la Sorbona. În mai 1964, l-a întâlnit pe Witold Gombrowicz, iar în toamnă s-a mutat împreună cu el la Vence.
 „Când l-am întâlnit, tocmai îmi terminam teza de doctorat despre Colette, la Sorbona. Witold m-a întrebat de ce nu schimb subiectul şi de ce nu scriu despre el“, a povestit Rita Labrosse pentru EVZ. „Nu puteam să scriu despre un scriitor fără să-i ştiu limba. Witold a scris atunci directorului universităţii şi i-a zis că e absurd că un scriitor trebuie să moară pentru a se putea scrie despre el. Nu citisem niciuna dintre cărţile lui. Cele câteva care îi fuseseră traduse în franceză le-am citit ulterior în prezenţa lui. Am devenit secretara lui eternă“, a mărturisit Rita.
„Am crescut lângă el“
 „M-a atins pentru totdeauna, pentru că era un mare Om. Witold era o comoară ascunsă, pe care am descoperit-o puţin câte puţin. Nu am avut niciodată prejudecăţi legate de diferenţa de vârstă dintre noi. Eu veneam din Canada, din Québec, şi mi-a fost indiferent ce gândeau ceilalţi. Sunt de origine modestă“, şi-a amintit Rita.
 „Nu am crezut că voi deveni atât de legată de Gombrowicz. Pe măsură ce-i cunoşteam opera, deveneam tot mai legată şi de om, şi de scriitor. Am crescut lângă el, l-am iubit profund, a fost totul în viaţa mea“, a povestit soţia lui.
 „Dacă la început eu am fost cea care am dat foarte mult, acum eu sunt cea care primesc foarte mult“, a subliniat doamna Gombrowicz. „Da, sunt conştientă că el a iubit cel mai mult la mine tinereţea mea.“
A renăscut în Argentina
 Scriitorul a locuit în Argentina aproape 25 de ani, întorcând spatele Poloniei, unde era interzis, dar şi Europei, unde s-a întors de-abia la începutul anilor ’60.
 Ce a însemnat Bakakai, numele ultimei lui cărţi traduse în română? „Era numele străzii în care a locuit în Argentina înaintea războiului, în perioada când era foarte sărac. În Argentina, Witold a pierdut tot, s-a reconstruit pe sine în cea mai mare libertate, deşi într-o deplină sărăcie. El a devenit cu adevărat Gombrowicz în Argentina. Witold a rămas totuşi polonez până la moarte. A revenit în Europa. A revenit să moară în Europa. Cercul s-a închis.“
GENIAL
Nominalizat la Nobel, cu un stil „sclerotic, baroc“
Scriitorul polonez Witold Gombrowicz este autorul mai multor romane, piese de teatru, lucrări cu caracter autobiografic şi al unui volum de povestiri. În 1967, cu romanul „Cosmos“, a primit Premiul Internaţional pentru Literatură, iar în 1968 a fost nominalizat pentru Premiul Nobel. Apreciată de critici drept una dintre cele mai citite cărţi ale secolului XX, „Ferdydurke“ inaugurează temele fundamentale ale operei lui: problema imaturităţii şi a adolescentei, viaţa ca un teatru, criza socială şi culturală etc. În stilul său „poznaş, sclerotic, baroc, absurd“ - după cum el însuşi îl defineşte -, Gombrowicz vorbeşte în cărţile sale despre suferinţele celor din emigraţie în raport cu soarta polonezilor „de dincolo de ape“. Scriitorul „a înfruntat“ timpul şi controversele stârnite de romanele sale. „Bakakai“ e formată din zece povestiri, în care descoperim inovaţii stilistice, umorul şi spiritul ludic al autorului.